Novell debió salir a aclarar el enredo que se había generado luego que se anunciara que la compañía sería vendida a un grupo de inversionistas. Lo que generó más controversia entre los grupos defensores del código abierto era que, junto con el acuerdo de compra, se informaba de la venta de una serie de patentes de UNIX al consorcio CPTN Holdings, cuyo principal socio es Microsoft.
Por esta razón y para tranquilidad de todos Novell publicó una nota aclaratoria, en donde señalan que la compañía seguirá siendo la propietaria de las patentes de UNIX una vez que se concrete su adquisición.