Pokémon tendría la intención de adaptar sus próximos juegos al español de Latinoamérica. La compañía querría localizar sus juegos para adaptarlos a las expresiones de los países latinoamericanos. Sin embargo, pese a su intención, no llegarían al próximo lanzamiento.
La adaptación al español de Latinoamérica en los juegos de Pokémon no estaría disponible en Escarlata y Púrpura. De esta forma, el estreno de la 9ª generación no contaría con el español localizado en estos países. Sin embargo, de cara al futuro, lo más probable es que la situación cambie.